2. Mojsijeva 19:11 - Нови српски превод

¹¹ Трећег дана нека буду спремни, јер ће трећег дана Господ сићи на гору Синај на очи свег народа.

Novi srpski prevod

¹¹ Trećeg dana neka budu spremni, jer će trećeg dana Gospod sići na goru Sinaj na oči sveg naroda.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ а трећега дана нека буду спремни, јер ће се трећега дана ГОСПОД спустити на Синајску гору наочиглед целом народу.

Sveta Biblija

¹¹ I neka budu gotovi za treæi dan, jer æe u treæi dan siæi Gospod na goru Sinajsku pred svijem narodom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Нека буду спремни трећега дана, јер ће трећега дана сићи Господ на гору Синај пред сав народ.

2. Mojsijeva 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:5

Тада је Господ сишао да види град и кулу што су људи градили.

Немија 9:13

Сишао си на брдо Синај и говорио им са небеса; дао си им праведне прописе, истините законе и добре уредбе и заповести.

Psalmi 144:5

О, Господе, небеса своја спусти, па да сиђеш и дотакнеш брда да се пуше!

Psalmi 18:9

Он небеса пресави и сиђе, под ногама густа му је тама.

2. Mojsijeva 19:16

А трећега дана, у сам освит, разлегне се грмљавина, муње почну да севају, а густ се облак надвије над гором. Глас трубе снажно одјекну, а сав народ у табору задрхта од страха.

2. Mojsijeva 19:18

Цела гора Синај је била обавијена димом, јер је Господ на њу сишао у огњу. Дим се дизао као из пећи, а сва се гора тресла.

2. Mojsijeva 19:20

И тако је Господ сишао на гору Синај, на њен врх. Тада је Господ позвао Мојсија да се успне на врх горе. Мојсије се успне.

2. Mojsijeva 24:16

Слава Господња се спустила на гору Синај, и облак ју је обавијао шест дана. Седмог дана Господ позове Мојсија из облака.

2. Mojsijeva 24:17

Очима Израиљаца је слава Господња на врху горе изгледала као сажижући огањ.

2. Mojsijeva 3:8

Зато сам сишао да га избавим из руку египатских, те да их одведем из египатске земље у добру и пространу земљу, у земљу којом теку мед и млеко, у земљу Хананаца, Хетита, Аморејаца, Фережана, Евејаца и Јевусејаца.

2. Mojsijeva 34:2

Буди готов до јутра, а ујутро се успни на гору Синај и стани тамо, на врху горе, пред мене.

2. Mojsijeva 34:5

Тада је Господ сишао у облаку, стао код Мојсија и изговорио своје име: „Господ!“

4. Mojsijeva 11:17

Тада ћу сићи и говорити тамо с тобом, па ћу узети од Духа који је на теби и ставити га на њих. Тако ће заједно са тобом носити терет народа, па га нећеш више носити сам.

Jovanu 3:13

Нико никада није узашао на небо, осим Сина Човечијег који је сишао са неба.

Jovanu 6:38

Јер ја нисам сишао са неба да чиним своју вољу, него вољу Бога који ме је послао.

5. Mojsijeva 33:2

Рече: „Сиђе Господ са Синаја, са Сира се њему објави, заблиста с горе Фарана, с хиљадама својих светих дође, у десници му пламен Закона.

5. Mojsijeva 4:10

Оног дана када си стајао на Хориву пред Господом, Богом својим, Господ ми је рекао: ’Окупи ми народ да чује моје речи, да науче да ме се боје докле год живе у овој земљи, и да томе науче и своју децу.’

Исус Навин 3:5

Затим Исус рече народу: „Посветите се, јер ће Господ сутра учинити чудеса међу вама.“