2. Mojsijeva 18:27 - Нови српски превод

²⁷ Затим Мојсије отпреми свога таста, те се овај врати у своју земљу.

Novi srpski prevod

²⁷ Zatim Mojsije otpremi svoga tasta, te se ovaj vrati u svoju zemlju.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Тада Мојсије испрати свога таста на пут и овај се врати у своју земљу.

Sveta Biblija

²⁷ Poslije otpusti Mojsije tasta svojega, koji se vrati u svoju zemlju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Потом Мојсије отпусти таста свога, који се врати у земљу своју.

2. Mojsijeva 18:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 24:59

Тако они отпреме своју сестру и њену дојиљу са Аврахамовим слугом и његовим људима.

1. Mojsijeva 31:55

У рано јутро Лаван устане, изљуби своје унуке и ћерке и благослови их. Затим крене и врати се у своје место.

Судије 19:9

Човек је, затим, устао да пође са својом иночом и момком. Његов таст, девојчин отац, му рече: „Ево, дан нагиње к вечери; преноћите овде, јер дан је на измаку. Преноћи овде и провесели се, а сутра пораните и пођите на пут својој кући.“

Књига о Рути 1:7

Изашла је из места где је живела, па је са своје две снахе кренула на пут да се врати у Јудину земљу.