Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 18:24 - Нови српски превод

24 Мојсије је послушао савет свога таста, па је учинио како је овај рекао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

24 Mojsije je poslušao savet svoga tasta, pa je učinio kako je ovaj rekao.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

24 Мојсије послуша свога таста и учини све што му је овај рекао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

24 I Mojsije posluša tasta svojega, i uèini sve što reèe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Мојсије прихвати речи свога таста и учини све како му је рекао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 18:24
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада се огласио Сеханије, син Јехилов, један од Еламових потомака. Рекао је Јездри: „Неверно смо чинили према нашем Богу и оженили се туђинкама из народа земаљских. Али сада има наде за Израиљ у овоме.


Јездра је тада устао и заклео главаре свештеника, Левита и сав Израиљ да поступе по овој одлуци. И они су се заклели.


Водио их је сигурно и плашили се нису, а њихове душмане је преплавило море.


Послушај сад мој савет који ћу ти дати и Бог ће бити с тобом: ти заступај народ пред Богом и износи њихове спорове пред Бога.


Ако овако учиниш, и Бог ти тако заповеди, моћи ћеш да издржиш, а сав ће овај народ задовољно отићи својој кући.“


Мојсије је изабрао способне људе од свих Израиљаца, и поставио их за главаре народу: начелнике над скупинама од хиљаду, стотину, педесет и десет,


Нека слуша ко је мудар и нека још више схвати, нека учени добије мудар савет:


Око не може да каже руци: „Не требаш ми!“, нити глава ногама: „Не требате ми!“


У то време сам вам рекао: ’Не могу сам управљати вама.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ