2. Mojsijeva 17:11 - Нови српски превод

¹¹ Док су Мојсијеве руке биле уздигнуте, Израиљци би побеђивали, а кад би их спустио, Амаличани би побеђивали.

Novi srpski prevod

¹¹ Dok su Mojsijeve ruke bile uzdignute, Izrailjci bi pobeđivali, a kad bi ih spustio, Amaličani bi pobeđivali.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Докле год је Мојсије држао руке подигнуте, Израелци су побеђивали, а када би их спустио, побеђивали су Амалечани.

Sveta Biblija

¹¹ I dokle Mojsije držaše u vis ruke svoje, nadbijahu Izrailjci, a kako bi spustio ruke, odmah nadbijahu Amalièani.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Док је Мојсије држао руке уздигнуте, Израиљци побеђиваху, а кад би спустио руке, побеђиваху Амаличани.

2. Mojsijeva 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 44:6

Јер ја се не уздам у лук свој, мач мој мене не спасава.

Psalmi 56:9

Онда ће моји противници да се врате, устукнуће кад зазовем; знам то, јер је Бог уз мене.

2. Mojsijeva 17:10

Исус Навин учини онако како му је рекао Мојсије, те оде у бој против Амаличана. А Мојсије, Арон и Ор се попну на врх брда.

2. Mojsijeva 17:12

Но, Мојсијеве руке се уморе. Зато су узели камен и ставили га под њега, те је сео, а Арон и Ор су му држали руке, један с једне стране, а други с друге. Тако му руке нису клонуле до заласка сунца.

Luka 18:1

Онда им је Исус испричао причу о томе како увек треба да се моле и да не посустају.

1 Timoteju 2:8

Желим, дакле, да се посвећени људи свуда моле, подижући руке без гнева и расправе.

Јаковљева 5:16

Стога исповедајте своје грехе један другоме, и молите се једни за друге да будете исцељени. Много може постићи молитва праведника.

Исус Навин 8:26

Исус није повукао своју руку коју је испружио са копљем све док сви житељи Гаја нису били изручени клетом уништењу.