2. Mojsijeva 16:26 - Нови српски превод

²⁶ Скупљајте је шест дана, а седмога дана, у суботу, неће је бити.“

Novi srpski prevod

²⁶ Skupljajte je šest dana, a sedmoga dana, u subotu, neće je biti.“

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Шест дана га сакупљајте, а седмога дана, у суботу, неће га бити.«

Sveta Biblija

²⁶ Šest æete dana kupiti, a sedmi je dan subota, tada ga neæe biti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Шест дана скупљајте, а седми дан је субота. Ничега неће бити.”

2. Mojsijeva 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 16:25

Мојсије им рече: „Једите данас, јер је данас субота Господу. Данас нећете наћи ману на земљи.

2. Mojsijeva 16:27

Ипак, десило се да су неки из народа и седмога дана изашли да је скупљају, али је нису нашли.

Језекиљ 46:1

Говори Господ Бог: врата унутрашњег дворишта, која гледају на исток, нека буду затворена шест радних дана, али нека се отварају у суботњи дан, и на младину.

Luka 13:14

Старешина синагоге, љут што је Исус исцелио у суботу, рече: „Има шест радних дана у недељи. У те дане долазите да се лечите, а не у суботу!“

5. Mojsijeva 5:13

Шест дана ради и обављај све своје послове.