2. Mojsijeva 16:20 - Нови српски превод

²⁰ Али они нису слушали Мојсија, него су оставили нешто од тога до сутра. Међутим, то се уцрвља и усмрди. Мојсије се разгневи на њих.

Novi srpski prevod

²⁰ Ali oni nisu slušali Mojsija, nego su ostavili nešto od toga do sutra. Međutim, to se ucrvlja i usmrdi. Mojsije se razgnevi na njih.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Али неки не послушаше Мојсија, него оставише мало и за ујутро, и то се уцрвља и усмрде. И Мојсије се разгневи на њих.

Sveta Biblija

²⁰ Ali ne poslušaše Mojsija, nego neki ostaviše od toga za sjutra, te se ucrva i usmrdje. I rasrdi se Mojsije na njih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Међутим, они не послушаше Мојсија, већ неки оставише од тога за сутра, али им се уцрвља и усмрде. Мојсије се наљути на њих.

2. Mojsijeva 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 16:19

Мојсије им рече: „Нико да не оставља од тога до следећег јутра.“

2. Mojsijeva 16:21

То су скупљали свакога јутра, свако колико му је требало. Али чим би грануло сунце, мана би се истопила.

2. Mojsijeva 16:24

Израиљци оставе то за сутра, како им је Мојсије заповедио. То им се није усмрдело, а није било ни црва у томе.

4. Mojsijeva 12:3

А Мојсије је био веома понизан човек, најпонизнији човек на земљи.

4. Mojsijeva 16:15

Мојсије се врло наљути и рече Господу: „Не обазири се на њихове приносе. Од њих нисам узео ни магарца, нити сам наудио коме од њих.“

Mateju 6:19

Не прикупљајте себи благо на земљи, где га мољци и рђа нагризају и где лопови поткопавају и краду.

Marko 10:14

Када је Исус то видео, наљутио се и рекао ученицима: „Пустите децу да долазе к мени; немојте их спречавати, јер таквима припада Царство Божије!

Marko 3:5

Исус их погледа с љутњом, ожалошћен због окорелости њихових срца. Онда рече човеку: „Испружи своју руку!“ Човек испружи руку и рука му поново постаде здрава.

Luka 12:15

Онда се обратио свима: „Пазите и чувајте се сваке похлепе, јер ничији живот не зависи од обиља његових добара, колико год да их има.“

Luka 12:33

Продајте своју имовину и дајте је као милостињу. Опремите се торбама које неће дотрајати и неисцрпним благом са неба, које лопов не краде нити мољац уништава.

Efescima 4:26

„Гневите се, али не грешите.“ Нека ваш гнев не дочека залазак сунца,

Jevrejima 13:5

Клоните се љубави према новцу, будите задовољни оним што имате, јер Бог је рекао: „Никада нећу одступити од тебе нити ћу те оставити.“