2. Mojsijeva 16:2 - Нови српски превод

² У пустињи је цела израиљска заједница почела да гунђа против Мојсија и Арона.

Novi srpski prevod

² U pustinji je cela izrailjska zajednica počela da gunđa protiv Mojsija i Arona.

Библија: Савремени српски превод

² У пустињи сва заједница поче да гунђа против Мојсија и Аарона.

Sveta Biblija

² I stade vikati sav zbor sinova Izrailjevijeh na Mojsija i na Arona u pustinji,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада у пустињи поче народ гунђати на Мојсија и Арона.

2. Mojsijeva 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:4

Али пре него што су легли на починак, житељи града – мушкарци Содоме, стари и млади – сав народ до последњег човека, опколе кућу.

Psalmi 106:13

Али брзо су му дела заборавили, на савет његов чекали нису.

Psalmi 106:25

Гунђали су у својим шаторима и глас Господњи слушали нису.

Psalmi 106:7

Наши преци у Египту нису разумели чудеса твоја, нису спомињали твоју велику милост, па су се побунили крај мора, крај Црвеног мора.

2. Mojsijeva 14:11

Онда рекоше Мојсију: „Зар у Египту није било гробова, него си нас довео ту у пустињу да помремо? Шта је требало да нас изводиш из Египта?

2. Mojsijeva 15:24

Народ је гунђао Мојсију: „Шта ћемо да пијемо?“

2. Mojsijeva 17:3

Народ је био жедан, па је гунђао против Мојсија. Рекли су му: „Зашто си нас извео из Египта? Зар хоћеш да жеђу помориш нас, нашу децу и нашу стоку?“

2. Mojsijeva 5:21

Надзорници им рекоше: „Нека вас Господ има на оку и суди вам, јер сте нас омразили код фараона и његових дворана; дали сте им мач у руке да нас побију.“

4. Mojsijeva 14:22

ни један од људи који су видели моју славу и знакове које сам учинио у Египту и у пустињи, а који су ме искушавали десет пута и били непослушни моме гласу,

1 Korinæanima 10:10

И не приговарајте, као што су неки од њих приговарали, па су изгинули од Уништитеља.