2. Mojsijeva 16:14 - Нови српски превод

¹⁴ Кад се слој росе дигао, површина пустиње је била покривена нечим ситним, пахуљастим, сличним мразу по земљи.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kad se sloj rose digao, površina pustinje je bila pokrivena nečim sitnim, pahuljastim, sličnim mrazu po zemlji.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ а када је роса испарила, на пустињском тлу појавише се танке љуспице сличне слани која се нахвата на земљи.

Sveta Biblija

¹⁴ A kad se diže rosa, a to po pustinji nešto sitno okruglo, sitno kao slana po zemlji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Кад се подиже роса, гле, по пустињи је лежало нешто као слана.

2. Mojsijeva 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:15

Дао си им хлеб са неба кад су били гладни и воду из стене си им довео кад су били жедни; још си им рекао да иду и запоседну земљу за коју си се заклео да ћеш им је дати.

Psalmi 105:40

Молили су га и он им доведе препелице, хлебом с неба их насити.

Psalmi 147:16

Он снег даје као да је вуна, разбацује иње ко да је пепео.

Psalmi 78:24

да их запљусне мана, даде им жито са неба да једу.

2. Mojsijeva 16:31

Израиљски народ је ту храну назвао маном. Била је као зрно коријандра; била је бела и имала је укус меденог колачића.

5. Mojsijeva 8:3

Он те је кротио, пустио те да гладујеш, па те је нахранио маном за коју ниси знао ни ти ни твоји преци, да те научи да човек не живи само од хлеба, него од сваке речи која излази из уста Господњих.