2. Mojsijeva 15:8 - Нови српски превод

⁸ На дах твојих ноздрва сабраше се воде, стихије се морске као зид усправише, у срцу мора бездан се морски у тло чврсто претвори.

Novi srpski prevod

⁸ Na dah tvojih nozdrva sabraše se vode, stihije se morske kao zid uspraviše, u srcu mora bezdan se morski u tlo čvrsto pretvori.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Од даха твојих ноздрва нагомилаше се воде, као бедем стадоше набујале воде, у срцу мора дубине се стврднуше.

Sveta Biblija

⁸ Od daha nozdara tvojih sabra se voda; stade u gomilu voda koja teèe; stinuše se vali usred mora.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Од даха из ноздрва Твојих надође вода, стаде вода као зид, у дубини морској се стврдну.

2. Mojsijeva 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:16

Кад је Господ почео да кара, кад му дах из ноздрва плану, долине се морске показаше, открише се темељи света.

Књига о Јову 4:9

Они гину од Божијег даха, ишчезавају од духа гнева његовога.

Psalmi 33:7

Он сабире воде морске као гомилу, дубине он ставља у складишта.

Psalmi 78:13

Море је разделио и провео их, воде је усправио да су попут зида.

2. Mojsijeva 14:29

А Израиљци су ходали посред мора по сувом дну, док су им зидови воде стајали с десна и с лева.

Исаија 11:4

него ће он по правди судити, и понизнима на земљи праведну процену изрицати; шибом речи своје ошинуће земљу, а дахом из уста убиће опакога.

Исаија 37:7

Ево, удахнућу у њега дух, и кад чује једну вест, вратиће се у своју земљу, а ја ћу учинити да погине од мача у својој земљи.’“

Авакум 3:10

Гледају те, грче се планине, куљају бујичне воде, бездан се јавља хуком својим и руке своје високо диже.

Авакум 3:15

Ти газиш по мору коњима својим и пене се велике воде.

2. Солуњанима 2:8

Тада ће се појавити човек безакоња, кога ће Господ Исус убити дахом својих уста и уништити појавом свог доласка.

Исус Навин 3:13

Чим стопала свештеника који носе Ковчег Господа, Владара целе земље, ступе у воде Јордана, разделиће се воде Јордана што теку од горе и остати да стоје као брана.“

Исус Навин 3:16

воде које теку од горе су стале и усправиле се као брана веома далеко одатле, код Адама, града који се налази покрај Сартана, док је вода која се спушта до мора Араве – Мртвог мора, потпуно отекла. Народ је, пак, прелазио према Јерихону.