Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 15:18 - Нови српски превод

18 Господ ће царевати у веке векова.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Gospod će carevati u veke vekova.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 »ГОСПОД влада заувек и довека.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 Gospod æe carovati dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Господ ће владати вечно и увек!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 15:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А Аврахам је код Вир-Савеје засадио тамариск, те призвао име Господа – вечног Бога.


Господ је цар у веке векова, нестаће народи са његове земље.


Довека владаће Господ, твој Бог, Сионе, кроз нараштај сваки! Славите Господа!


Господ столује над потопом, Господ столује као Цар довека.


и свету ће судити по правди, једнако ће судити народима.


Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.


У време тих царева Бог небески ће успоставити царство, које никада неће бити уништено, нити ће се то царство оставити другом народу. Оно ће разбити и окончати сва она царства, а са̂мо ће остати довека,


Како ли су велики његови знаци! Како ли су силна његова чуда! Царство његово вечно је царство, а власт његова траје од нараштаја до нараштаја.


Њему је била дана власт, слава и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Његова власт је вечна власт, која никада неће проћи, и његово царство никада неће пропасти.


Тада ће се владавина, власт и величина свих царстава под небом дати народу светаца Свевишњег. Његово царство је вечно царство, и свака ће му власт служити и слушати га.’


Не дај да подлегнемо искушењу, него нас избави од Злога.’


Нека буде цара у Јешуруну, кад главари се народни сакупе, заједно с племенима Израиљевим.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ