2. Mojsijeva 15:15 - Нови српски превод

¹⁵ Смели су се владари едомски, застрепели кнезови моавски, клонули су сви житељи Ханана.

Novi srpski prevod

¹⁵ Smeli su se vladari edomski, zastrepeli knezovi moavski, klonuli su svi žitelji Hanana.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ ужаснуће се едомске старешине, спопашће дрхтавица моавске моћнике, истопиће се храброст Ханаанаца,

Sveta Biblija

¹⁵ Tada æe se prepasti starješine Edomske, junake Moavske spopašæe drhat, uplašiæe se svi koji žive u Hananskoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Уплашише се старешине едомске, задрхташе владари моавски, препадоше се сви који живе у Ханану!

2. Mojsijeva 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 36:15

Ово су кнезови над Исавовим потомцима. Синови Исавовог првенца Елифаса су кнезови: Теман, Омар, Софар, Кенез,

1. Mojsijeva 36:16

Кореј, Готом и Амалик. Ови кнезови су Елифасови синови у Едому, и потомци Исавове жене Аде.

1. Mojsijeva 36:40

Ово су имена Исавових кнезова према њиховим породицама и насеобинама: Тамна, Гола, Јетет,

2. Самуило 17:10

Тада ће се и ратник, у кога је лавље срце, уплашити, јер сав Израиљ зна да је твој отац ратник, и да су људи с њим изврсни борци.

Psalmi 48:5

И кад су га видели, запањише се, ужаснуше се и умакоше.

Psalmi 68:2

Развеј их попут дима развејаног; нек пропадну зликовци пред Богом као восак истопљен у ватри.

Исаија 13:7

Све су руке зато малаксале, свако људско срце обамрло,

Исаија 19:1

Пророштво против Египта. Ево, Господ јаше на лаку облаку, и у Египат стиже. Дрхћу пред њим египатски идоли, Египћанима срце у грудима обамире.

Јеремија 49:23

О Дамаску: „Осрамотиће се и Амат и Арфад због гласова лоших што су чули. Истопи их стрепња; на мору је лоше, нема му спокоја!

Језекиљ 21:7

„Сине човечији, окрени се лицем према Јерусалиму и проповедај против Светилишта, и пророкуј против земље Израиљеве.

Наум 2:10

Опустело, похарано и ојађено! Топе се срца, клецају колена и бедра сва, свима су смркнута лица.

Авакум 3:6

Када стане, тад се земља тресе; кад погледа, народи поскачу; растресу се вечити врхови и слежу се брда древна, јер древни су путеви његови.

Авакум 3:7

Видео сам тугу под шаторима Кушана, подрхтавају шаторски застори земље мадијанске.

5. Mojsijeva 2:4

Заповеди народу: „Сада пролазите кроз подручје ваше браће, Исавових потомака, који живе у Сиру. Они вас се боје, али се ви добро чувајте!

5. Mojsijeva 20:8

Нека војни заповедници још кажу народу: ’Има ли кога да је плашљив и малодушан? Нека се врати својој кући, да не би и његова браћа клонула срцем као он.’

Исус Навин 14:8

Моја браћа која су пошла са мном уплашила су народ, али ја сам се потпуно уздао у Господа, Бога свога.

Исус Навин 2:11

Кад смо то чули, сишло нам је срце у пете, тако да ниједноме човеку није остало храбрости да вам се одупре, јер Господ, Бог ваш, јесте Бог који је горе на небесима и доле на земљи.

Исус Навин 2:24

Рекли су Исусу: „Господ је предао целу земљу у наше руке; од нас стрепе сви житељи земље.“

Исус Навин 2:9

и рекла им: „Знам да вам је Господ предао ову земљу, јер нас је обузео ужас од вас, па стрепе од вас сви житељи земље.

Исус Навин 5:1

Кад су сви аморејски цареви с оне стране Јордана на западу и сви ханански цареви у приморју, чули да је Господ исушио воде Јордана пред Израиљцима док нису прошли, сишло им је срце у пете, па су изгубили храброст пред Израиљцима.

1. Самуило 14:16

Саулови осматрачи из Гаваје Венијаминове су видели да се војска распршила на све стране.