2. Mojsijeva 14:30 - Нови српски превод

³⁰ Тог дана је Господ избавио Израиљце из руку Египћана, а Израиљци су видели мртве Египћане на морској обали.

Novi srpski prevod

³⁰ Tog dana je Gospod izbavio Izrailjce iz ruku Egipćana, a Izrailjci su videli mrtve Egipćane na morskoj obali.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Тога дана ГОСПОД избави Израел из египатских руку и Израел виде Египћане мртве на морском жалу.

Sveta Biblija

³⁰ I izbavi Gospod Izrailja u onaj dan iz ruku Misirskih; i vidje Izrailj mrtve Misirce na brijegu morskom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Тако Господ избави Израиља у онај дан из руку египатских и виде Израиљ мртве Египћане на обали мора.

2. Mojsijeva 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 32:22

Тако је Господ спасао Језекију и становнике Јерусалима од руке Сенахерива, цара асирског, и од руке свих других. Дао им је мир свуда унаоколо.

Psalmi 106:10

Спасао их је од руке мрзитеља, откупио из руке душмана.

Psalmi 106:8

А он их је избавио зарад свог имена, да би силу своју показао.

Psalmi 58:10

А праведник ће се радовати кад види освету; ноге ће опрати у крви зликовца.

Psalmi 59:10

Бог милости ће ме срести, даће ми Бог да ликујем над мрзитељима својим.

Psalmi 91:8

Само ћеш рођеним очима да гледаш, над опаким видећеш освету.

2. Mojsijeva 14:13

Али Мојсије одговори народу: „Не бојте се! Останите на свом месту, па ћете видети шта ће Господ учинити да вас спасе данас. Наиме, Египћане које данас видите никада више нећете видети.

Исаија 63:11

Тад се давних присетише дана, Мојсија, његовог народа. Где је онај који им из мора извлачи пастира за своје стадо? Где је онај који ће у њега сместити свога Духа Светога?

Исаија 63:8

И рекао је: „Доиста су мој народ, синови који неће изневерити“, па је њима Спаситељ постао.

Исаија 63:9

У свим невољама њиховим и он беше у невољи; анђео што пред њим стоји их је спасао. Својом љубављу их је спасао и сам их својим милосрђем откупио и дигао и носио у све дане од века.

Осија 1:7

А на дом Јудин ћу се смиловати, спашћу их ја – Господ, њихов Бог – нећу да их спасем луком и мачем, битком, коњима и коњаницима.“

5. Mojsijeva 4:34

Или, зар је иједан бог покушао да оде и узме један народ за себе из другог народа казнама, знацима и чудесима, ратом, моћном руком и испруженом мишицом, те великим страхом, као што је све то Господ, Бог твој, урадио за тебе у Египту на твоје очи?

Judina 1:5

Желим да вас подсетим, иако знате све ово, да је Господ избавио свој народ из Египта, а затим уништио оне који нису веровали.

Судије 10:11

Господ рече Израиљцима: „Нисам ли вас избављао од Египћана, Аморејаца, Амонаца, Филистејаца,

1. Самуило 11:13

Саул рече: „Овога дана нико неће бити погубљен, јер данас је Господ донео спасење Израиљу!“

1. Самуило 14:23

Тог је дана Господ избавио Израиља, а битка се раширила све до преко Вет-Авена.