2. Mojsijeva 12:6 - Нови српски превод

⁶ Чувајте га до четрнаестог дана овог месеца, а онда нека га сва сабрана израиљска заједница закоље увече.

Novi srpski prevod

⁶ Čuvajte ga do četrnaestog dana ovog meseca, a onda neka ga sva sabrana izrailjska zajednica zakolje uveče.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Чувајте је до четрнаестог дана овог месеца, а тада нека сви у израелској заједници у сутон закољу своју животињу.

Sveta Biblija

⁶ I èuvajte ga do èetrnaestoga dana ovoga mjeseca, a tada savkoliki zbor Izrailjev neka ga zakolje uveèe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Чувајте га до четрнаестога дана овога месеца, а увече нека га сав збор Израиљев закоље.

2. Mojsijeva 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 35:1

Јосија је у Јерусалиму прославио Пасху Господу. Пасху су заклали четрнаестог дана првог месеца.

Јездра 6:19

Изгнани народ је прославио Пасху четрнаестог дана првог месеца.

2. Mojsijeva 12:14

Тај дан нека вам буде спомен-дан. Славите га као празник Господу. Празнујте га од поколења до поколења; то је трајна уредба.

2. Mojsijeva 12:17

Славите празник Бесквасних хлебова, јер сам баш тог дана извео ваше чете из Египта. Славите, стога, овај дан од поколења до поколења; то је трајна уредба.

2. Mojsijeva 12:18

Од вечери четрнаестога дана првога месеца до вечери двадесет првога дана истога месеца једите бесквасни хлеб.

2. Mojsijeva 12:47

Сва израиљска заједница мора да се придржава овога.

2. Mojsijeva 16:1

Петнаестога дана другог месеца након изласка из Египта, цела израиљска заједница оде из Елима и дође у пустињу Син, која се налази између Елима и Синаја.

2. Mojsijeva 16:12

„Чуо сам гунђање Израиљаца. Реци им овако: ’Увече ћете јести месо, а ујутро хлеба до миле воље. Тада ћете знати да сам ја Господ, ваш Бог.’“

2. Mojsijeva 19:1

Првог дана трећег месеца изласка из Египта, на сам тај дан, Израиљци дођу у Синајску пустињу.

2. Mojsijeva 29:39

Једно јагње принеси ујутро, а друго принеси увече.

2. Mojsijeva 29:41

Друго јагње принеси увече. С њим принеси исту житну жртву као ујутро, и жртву изливницу на угодни мирис, паљену жртву Господу.

Исаија 53:6

Сви смо ми као овце заврљали, сваки је кренуо својим путем; а Господ је на њега свалио кривицу свих нас.

Језекиљ 45:21

А четрнаестог дана првог месеца, прослављајте Пасху, седмодневни празник. Нека се тада једу бесквасни хлебови.

3. Mojsijeva 23:5

Првога месеца, четрнаестог дана у месецу, увече, почиње Пасха Господња.

4. Mojsijeva 28:16

Првога месеца, четрнаестог дана у месецу почиње Пасха Господња.

4. Mojsijeva 28:18

Првога дана одржавајте свети сабор; не радите никаквог свакодневног посла.

4. Mojsijeva 9:11

Нека је славе другога месеца четрнаестог дана увече. Нека једу јагње с бесквасним хлебовима и горким зељем.

Mateju 27:20

Међутим, водећи свештеници и старешине наговоре народ да затраже Вараву, а да се Исус погуби.

Mateju 27:25

А сав народ рече: „Нека његова крв падне на нас и на нашу децу!“

Marko 15:1

А чим је свануло, донесоше одлуку водећи свештеници са старешинама, зналцима Светог писма и целим Великим већем. Свезали су Исуса и изручили га Пилату.

Marko 15:11

Међутим, водећи свештеници подговорише народ да траже да им радије ослободи Вараву.

Marko 15:25

Било је девет сати ујутро када су га разапели.

Marko 15:8

Народ је дошао и тражио од Пилата да им учини оно што је обичавао да чини.

Luka 23:1

Затим су сви устали и одвели Исуса пред Пилата.

Luka 23:18

Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“

Dela apostolska 2:23

Ипак, Бог је у складу са својом унапред одређеном намером и предзнањем, допустио да буде предан вама, а ви сте га, посредством безаконика, приковали на крст и убили.

Dela apostolska 3:14

Ви сте одбацили Светога и Праведнога, а измолили сте да вам у замену ослободе убицу.

Dela apostolska 4:27

Да, заиста су се удружили у овом граду Ирод, Понтије Пилат, незнабошци и израиљски народ против твога светог слуге Исуса, кога си помазао.

Исус Навин 5:10

Израиљци су се утаборили у Галгалу. Ту, на Јерихонским пољанама су прославили Пасху увече, четрнаестог дана у месецу.