2. Mojsijeva 12:46 - Нови српски превод

⁴⁶ Једите је у једној кући. Месо не износите из куће. Не ломите ни једну кост жртве.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Jedite je u jednoj kući. Meso ne iznosite iz kuće. Ne lomite ni jednu kost žrtve.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ »Једите је у једној кући – ништа од меса не износите из куће и ниједну кост немојте да јој поломите.

Sveta Biblija

⁴⁶ U istoj kuæi da se jede, da ne iznesete mesa od nje iz kuæe, i kosti da joj ne prelomite.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ У кући нека се једе, немојте износити меса из куће и не ломите кости.

2. Mojsijeva 12:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:20

Он чува све кости његове, ниједна му се неће поломити.

Psalmi 34:21

Зло ће убити опакога, а који мрзе праведника биће окривљени.

4. Mojsijeva 9:12

Ништа од њега не сме остати до следећег јутра, и нека му не преломе ни једну кост. Нека је славе по свим њеним прописима и упутствима.

Jovanu 19:33

Када су дошли до Исуса и видели да је већ мртав, нису му сломили ноге.

Jovanu 19:36

Ово се догодило да би се испунило што је записано у Писму: „Кост се његова неће поломити.“

1 Korinæanima 12:12

Наиме, као што у телу има много удова, а сви ти удови, иако их је много, чине једно тело, тако је и са Христом.