2. Mojsijeva 12:38 - Нови српски превод

³⁸ Са њима је отишло и мноштво различитих народа и веома много стоке, крупне и ситне.

Novi srpski prevod

³⁸ Sa njima je otišlo i mnoštvo različitih naroda i veoma mnogo stoke, krupne i sitne.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ А с њима пође и мноштво људи мешаног порекла, као и огромна стада ситне и крупне стоке.

Sveta Biblija

³⁸ I drugih ljudi mnogo otide s njima, i stoke sitne i krupne vrlo mnogo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Пође с њима и много другог света и много стоке, ситне и крупне.

2. Mojsijeva 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 13:3

И чим су чули Закон одвојили су од Израиља сваку особу мешаног порекла.

2. Mojsijeva 10:9

Мојсије одговори: „Сви ми идемо, стари и млади, наши синови и ћерке, наша ситна и крупна стока, јер идемо да прославимо празник Господу.“

2. Mojsijeva 17:3

Народ је био жедан, па је гунђао против Мојсија. Рекли су му: „Зашто си нас извео из Египта? Зар хоћеш да жеђу помориш нас, нашу децу и нашу стоку?“

3. Mojsijeva 24:10

А син једне Израиљке и Египћанина, дође међу Израиљце, и потуче се у табору са једним Израиљцем.

Захарија 8:23

Овако каже Господ над војскама: ’У то ће време по десеторо људи од сваког народног језика држати за скут једног Јеврејина и говориће: пустите нас да идемо с вама, јер смо чули да је са вама Бог!’“

4. Mojsijeva 11:4

Али светину међу њима је спопала жудња, па су Израиљци поново почели да јадикују и говоре: „Ко ће нас нахранити месом?

4. Mojsijeva 20:19

Израиљци му одговорише: „Ићи ћемо главним путем, и ако ми и наша стока будемо пили твоју воду, платићемо. Само ћемо проћи пешице, ништа више.“

4. Mojsijeva 32:1

А Рувимовци и Гадовци су имали силно мноштво стоке. Кад су Рувимовци и Гадовци видели да је област Јазира и Галада погодно место за стоку,

5. Mojsijeva 3:19

Нека само ваше жене, нејач и стока – јер знам да имате много стоке – остану у вашим градовима које сам вам дао.

Исус Навин 8:35

Од свих речи које је Мојсије заповедио, није било ниједне коју Исус није прочитао пред целим сабором израиљским, пред женама, децом и дошљацима који су боравили међу њима.