2. Mojsijeva 12:2 - Нови српски превод

² „Овај месец нека буде за вас почетак месеци. Нека вам буде први месец у години.

Novi srpski prevod

² „Ovaj mesec neka bude za vas početak meseci. Neka vam bude prvi mesec u godini.

Библија: Савремени српски превод

² »Нека вам овај месец буде први међу месецима, нека вам буде први месец у години.

Sveta Biblija

² Ovaj mjesec da vam je poèetak mjesecima, da vam je prvi mjesec u godini.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Овај месец нека вам буде почетак месецима, нека вам буде први месец у години.

2. Mojsijeva 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 3:7

Првог месеца, а то је месец нисан, дванаесте године цара Артаксеркса, бацили су пур – то јест жреб – пред Аманом за сваки дан и за сваки месец, све до дванаестог месеца адара.

2. Mojsijeva 12:1

Господ рече Мојсију и Арону у Египту:

2. Mojsijeva 12:18

Од вечери четрнаестога дана првога месеца до вечери двадесет првога дана истога месеца једите бесквасни хлеб.

2. Mojsijeva 12:3

Реците ово свој заједници израиљској: ’Десетог дана овог месеца нека свако набави по јагње за своју породицу; једно по домаћинству.

2. Mojsijeva 13:3

Мојсије рече народу: „Памтите овај дан у који сте изашли из Египта, из куће ропства, јер вас је Господ снажном руком извео оданде. Хлеб с квасцем нека се не једе!

2. Mojsijeva 13:4

Данас излазите, у месецу авиву.

2. Mojsijeva 23:15

Слави празник Бесквасних хлебова: седам дана једи бесквасни хлеб, како сам ти и заповедио. Чини то у одређено време у месецу авиву, јер си тог месеца изашао из Египта. Нека се нико не појављује преда мном празних руку!

2. Mojsijeva 34:18

Одржавај празник Бесквасних хлебова. Седам дана једи бесквасне хлебове, како сам ти заповедио – у одређено време у месецу авиву, јер си у том месецу изашао из Египта.

2. Mojsijeva 40:17

Пребивалиште је било подигнуто првог дана првог месеца друге године.

Језекиљ 45:18

Говори Господ Бог: првог месеца, првог дана, узми једног јунца без мане и очисти Светилиште.

Језекиљ 45:21

А четрнаестог дана првог месеца, прослављајте Пасху, седмодневни празник. Нека се тада једу бесквасни хлебови.

3. Mojsijeva 23:5

Првога месеца, четрнаестог дана у месецу, увече, почиње Пасха Господња.

4. Mojsijeva 28:16

Првога месеца, четрнаестог дана у месецу почиње Пасха Господња.

5. Mojsijeva 16:1

Држи месец авив и слави Пасху Господу, Богу своме, јер те је у месецу авиву, Господ, Бог твој, извео ноћу из Египта.