2. Mojsijeva 11:6 - Нови српски превод

⁶ Тада ће у целом Египту настати велико нарицање, каквог није било нити ће икад више бити.

Novi srpski prevod

⁶ Tada će u celom Egiptu nastati veliko naricanje, kakvog nije bilo niti će ikad više biti.

Библија: Савремени српски превод

⁶ По целом Египту проломиће се силан лелек, каквог није било, нити ће га икада више бити.

Sveta Biblija

⁶ I biæe vika velika po svoj zemlji Misirskoj, kakve još nije bilo niti æe je kad biti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ У свој земљи египатској биће јаук каквог није било нити ће га икад бити.

2. Mojsijeva 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 11:7

А код Израиљаца ни пас неће зарежати на човека или на животињу. По томе ћете знати да је Господ направио разлику између Египћана и Израиљаца.’

2. Mojsijeva 12:30

Фараон се пробудио те ноћи, као и сви његови дворани и сви Египћани, јер се гласан лелек отегнуо Египтом. Наиме, није било куће у којој није било мртваца.

2. Mojsijeva 3:7

Господ му опет рече: „Уистину сам видео невоље мога народа у Египту и чуо његов вапај због његових тлачитеља. Познате су ми његове муке.

2. Mojsijeva 9:18

Ево, сутра ћу пустити тако страшан град каквог није било у Египту од како је постао, па све до сад.

Изреке 21:13

Ко затвара ухо своје од плача убогог и сам ће плакати, а услишен неће бити.

Исаија 15:8

Јер јаук се разлеже до границе с Моавом, нарицање му је до Еглајима, нарицање му је до Вир-Елима.

Исаија 19:16

У дан онај Египћани ће бити као жене, дрхтаће и стрепеће кад Господ над војскама на њих руком замахне, којом он маше над њима.

Јеремија 31:15

Овако каже Господ: „У Рами се глас чује, јецај и лелек гласни: то Рахиља за децом својом нариче, и неће да се утеши, јер њих више нема.“

Тужбалице 3:8

Вичем, вапим да ми он помогне, али он ми молитву одбија.

Амос 5:17

Јадиковаће по свим виноградима, јер посред тебе ја ћу проћи – говори Господ.“

Софонија 1:10

Тога ће се дана чути – говори Господ – плач невоље са Рибљих врата, запомагање са другог краја и велика ломљава са брда.

Luka 13:28

Тамо ћете плакати и шкргутати зубима када видите Аврахама, Исака и Јакова и све пророке у Царству Божијем, а ви избачени.