2. Mojsijeva 10:21 - Нови српски превод

²¹ Тада Господ рече Мојсију: „Испружи своју руку према небу, па нек се спусти тама на Египат, таква тама да се може опипати.“

Novi srpski prevod

²¹ Tada Gospod reče Mojsiju: „Ispruži svoju ruku prema nebu, pa nek se spusti tama na Egipat, takva tama da se može opipati.“

Библија: Савремени српски превод

²¹ Тада ГОСПОД рече Мојсију: »Пружи руку ка небу, да се на Египат спусти тама, тама која се може опипати.«

Sveta Biblija

²¹ I reèe Gospod Mojsiju: pruži ruku svoju k nebu, i biæe tama po zemlji Misirskoj taka da æe je pipati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Тада рече Господ Мојсију: „Пружи руку своју к небу и биће тама по земљи египатској таква да се може опипати.”

2. Mojsijeva 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 5:14

који усред дана помрчину срећу и у подне пипају ко ноћу.

Psalmi 105:28

Спустио је таму на њу, помрачио је, и они нису били непослушни његовој речи.

Psalmi 35:6

нек је таман и клизав пут њихов, кад их гони Анђео Господњи.

Psalmi 78:49

Послао је на њих врелину свог гнева, срџбу и јарост, невољу и чету анђела пропасти.

2. Mojsijeva 7:19

Господ још рече Мојсију: „Реци Арону: ’Узми свој штап и пружи своју руку над египатске воде: над њихове реке, прокопе, језера, и на сва сабиралишта воде, па ће се претворити у крв.’ Крви ће бити по целом Египту, чак и у дрвеним и каменим посудама.“

2. Mojsijeva 9:22

Тада Господ рече Мојсију: „Пружи своју руку према небу, па нека запљушти град по целом Египту, по људима, животињама и по свем биљу у Египту.“

Изреке 4:19

Док је стаза покварених мрачна, па они и не знају о шта се све спотичу.

Проповедник 2:14

Мудроме су очи на глави, а безумник у тами хода. Али сам научио и ово: обојицу задеси иста судбина.

Проповедник 6:4

Јер, оно је узалуд рођено, у таму је отишло и тама му име покрива.

Језекиљ 32:7

А кад те угасим, застрећу небеса, и помрачити звезде њихове. Сунце ћу прекрити облацима, а месец неће више давати своју светлост.

Mateju 27:45

А од подне па до три сата наста тама по свој земљи.

Marko 15:33

У подне наста тама по свој земљи, све до три сата.

Luka 23:44

Око подне наста тама по свој земљи све до три сата.

5. Mojsijeva 1:30

Господ, Бог ваш, који иде пред вама, ратоваће за вас, као што је то чинио у Египту на ваше очи.

5. Mojsijeva 28:29

Тумараћеш усред бела дана, као што слепац тумара у тами, али нећеш имати успеха у својим подухватима; бићеш тлачен и пљачкан целог свог века, али неће бити никога да те избави.

5. Mojsijeva 4:34

Или, зар је иједан бог покушао да оде и узме један народ за себе из другог народа казнама, знацима и чудесима, ратом, моћном руком и испруженом мишицом, те великим страхом, као што је све то Господ, Бог твој, урадио за тебе у Египту на твоје очи?

2 Petrova 2:17

Они су као пресахли извори и као облаци гоњени олујом. За њих је припремљена најцрња тама.

2 Petrova 2:4

Јер Бог није поштедео ни анђеле који су сагрешили, него их је оковане бацио у мрачно Подземље, где су предати да се чувају за Суд.

Judina 1:13

И као што бесни морски таласи избацују пену, тако они износе своја срамотна дела. Они су као лутајуће звезде којима је припремљена мркла тама за вечност.

Judina 1:6

А анђеле који се нису држали свог поретка, него су напустили место свога боравишта, Бог чува у вечним оковима под мраком за велики дан када ће бити осуђени.

Откривење 8:12

Кад је затрубио четврти анђео, нешто удари трећину сунца, трећину месеца и трећину звезда, тако да су за трећину потамнели. Тако су и дан и ноћ остали без трећине сјаја.