2. Mojsijeva 1:15 - Нови српски превод

¹⁵ Египатски цар је рекао и јеврејским бабицама, од којих је једној било име Шифра, а другој Фуа:

Novi srpski prevod

¹⁵ Egipatski car je rekao i jevrejskim babicama, od kojih je jednoj bilo ime Šifra, a drugoj Fua:

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Египатски цар рече јеврејским бабицама које су се звале Шифра и Пуа:

Sveta Biblija

¹⁵ I još zapovjedi car Misirski babicama Jevrejskim, od kojih jednoj bješe ime Sefora a drugoj Fuva,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Египатски цар рече јеврејским бабицама, од којих једној беше име Сефора, а другој Фува:

2. Mojsijeva 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 1:14

Загорчавали су им живот тешким радовима: прављењем малтера и опеке и разним пољским радовима. Све ропске послове су им немилосрдно наметали.

2. Mojsijeva 1:16

„Кад помажете Јеврејкама при порођају, обратите пажњу на пол детета: ако је мушко, убијте га, а ако је женско, нека живи.“

Јона 1:9

Јона им одговори: „Ја сам Јеврејин и бојим се Господа, Бога небеског, који је створио море и земљу.“

Исус Навин 2:6

У ствари, она их је била одвела на кров и сакрила их међу снопље лана које је разастрла на крову.