2. Летописи 9:23 - Нови српски превод

²³ И сви су земаљски цареви тражили пријем код Соломона, да чују његову мудрост, коју му је Бог ставио у срце.

Novi srpski prevod

²³ I svi su zemaljski carevi tražili prijem kod Solomona, da čuju njegovu mudrost, koju mu je Bog stavio u srce.

Библија: Савремени српски превод

²³ Сви цареви на земљи желели су да дођу и чују мудрост којом је Бог обдарио Соломона.

Sveta Biblija

²³ I svi carevi zemaljski tražahu da vide Solomuna da èuju mudrost njegovu, koju mu dade Gospod u srce.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Сви цареви земаљски желели су да виде Соломона и да чују мудрост његову, коју му је Господ усадио у срце.

2. Летописи 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 3:28

Кад је сав Израиљ чуо за пресуду коју је изрекао цар, имали су страхопоштовање за њега, јер су видели да је у њему Божија мудрост да дели правду.

1. Цареви 4:34

Људи из свих народа долазили су да чују Соломонову мудрост, од свих царева на земљи који су чули за његову мудрост.

2. Летописи 9:22

Тако је цар Соломон надмашио све земаљске цареве у богатству и мудрости.

2. Летописи 9:24

Сваки од њих је доносио дар: предмете од сребра и злата, одећу, оружје, балзам, коње и мазге, годину за годином.

Изреке 2:6

Јер Господ мудрост даје, знање и разборитост из његових су уста.

Исаија 11:10

У дан онај Јесејев корен ће се подићи као застава на народе, пуци ће тражити њега и одмориште његово биће славно.

Исаија 11:2

На њему ће почивати Дух Господњи, Дух мудрости и разума, Дух савета и јакости, Дух знања и богобојазности.

Данило 1:17

Овој четворици младића Бог је дао знање и умешност у свакој врсти писања и мудрости; а Данило се разумео у сва виђења и снове.

Данило 5:11

Постоји човек у твом царству у коме је дух светих богова. У време твога оца у њему се нашло просветљење, разум и мудрост, која је као мудрост богова. Твој отац, цар Навуходоносор, поставио га је за управитеља над чаробњацима, гатарима, Халдејцима и звездознанцима.

Luka 21:15

Јер ја ћу вам дати речи и мудрост којој ваши противници неће моћи да се супротставе нити да противрече.

1 Korinæanima 1:30

Он је извор вашег живота у Христу Исусу, који је нама постао мудрост од Бога, и праведност, и посвећење и откупљење.

1 Korinæanima 12:8

Једноме Дух даје дар мудрог саветовања, док другоме исти Дух даје дар саопштавања посебног знања.

Efescima 1:17

Богу Господа нашег Исуса Христа, славноме Оцу, да вам да Духа мудрости и откривења којим ћете га упознати;

Јаковљева 1:5

Ако коме од вас недостаје мудрости, нека тражи од Бога који свима даје великодушно и без прекора, и он ће му је дати.

Јаковљева 3:17

А мудрост која долази одозго, пре свега је чиста, затим миротворна, кротка, прилагодљива, пуна милосрђа и добрих плодова, непристрана, нелицемерна.