Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 9:13 - Нови српски превод

13 Тежина злата, које је долазило Соломону сваке године, износила је шест стотина шездесет шест таланата,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Težina zlata, koje je dolazilo Solomonu svake godine, iznosila je šest stotina šezdeset šest talanata,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Злато које је Соломон добијао сваке године било је тешко шест стотина шездесет шест таланата,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 A zlata što dohoðaše Solomunu svake godine bješe šest stotina i šezdeset i šest talanata,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Злата које је долазило Соломону сваке године било је шест стотина шездесет шест таланата,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 9:13
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Хирам је послао по својим слугама бродове и поморце који су били искусни на мору. Они су заједно са Соломоновим слугама отишли у Офир и оданде узели четири стотине педесет таланата злата и донели га цару Соломону.


Цар Соломон је дао царици од Саве све што је пожелела и тражила. Дао јој је више од онога што је она донела цару. Затим се са својим слугама вратила у своју земљу.


Због твог Дома у Јерусалиму цареви ће ти дарове доносити.


Принеће му принос цареви тарсиски и острвски; цареви Саве и Севе данак ће да дају.


Жив нек буде! Нек му дају од злата савскога; нека стално за њега се моле, од јутра до сутра благосиљају га.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ