2. Летописи 8:3 - Нови српски превод

³ Потом је отишао у Амат-Сову и освојио га.

Novi srpski prevod

³ Potom je otišao u Amat-Sovu i osvojio ga.

Библија: Савремени српски превод

³ Потом је отишао у Хамат-Цову и освојио је.

Sveta Biblija

³ Potom otide Solomun na Emat Sovski, i osvoji ga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Потом пође Соломон на Емат Совски и освоји га.

2. Летописи 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:3

Давид је потукао и Адад-Езера, сина Реовова, совског цара, док је овај ишао да поврати своју власт уз реку Еуфрат.

2. Цареви 14:28

Остала Јеровоамова дела, и све што је учинио, његови војни походи, како је ратовао, и како је повратио Израиљу Дамаск и Амат, који је припадао Јуди, није ли то записано у Књизи дневника царева израиљских?

2. Цареви 19:13

Где је цар аматски, цар арфадски, и цар Лаира, Сефарвима, Ена и Ава?’“

1. Летописи 18:3

Давид је потукао и Адад-Езера, цара Сове, према Амату, који је изашао да утврди своју власт уз реку Еуфрат.

2. Летописи 8:2

Соломон је обновио градове које му је дао Хирам и у њима населио Израиљце.

2. Летописи 8:4

Подигао је Тадмор у пустињи и све градове-складишта у Амату.

4. Mojsijeva 13:21

Тада су отишли и извидели земљу од пустиње Цин до Реова, код Лево-Амата.

4. Mojsijeva 34:8

Од горе Ора омеђите себи границу до Лево-Амата, а крај границе нека буде Седад.