2. Летописи 7:13 - Нови српски превод

¹³ Ако затворим небеса и не буде кише, ако пошаљем скакавце да попасу земљу, ако пошаљем болест на народ;

Novi srpski prevod

¹³ Ako zatvorim nebesa i ne bude kiše, ako pošaljem skakavce da popasu zemlju, ako pošaljem bolest na narod;

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Када затворим небо, па не пада киша, или заповедим скакавцима да опустоше земљу, или на свој народ пошаљем помор,

Sveta Biblija

¹³ Ako zatvorim nebo da ne bude dažda, ili ako zapovjedim skakavcima da popasu zemlju, ili ako pustim pomor na narod svoj,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Кад затворим небо да не буде кише, или ако заповедим скакавцима да обрсте земљу, или ако пустим помор на народ свој,

2. Летописи 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 11:10

Ако он дође, па затвори или окупи судиште, ко у томе да га спречи?

Књига о Јову 12:14

Гле, што он разгради, нико не сагради; кад он човека затвори и нико га не ослободи.

Psalmi 105:34

Заповедио је, па су грунули безбројни скакавци и гусенице.

Psalmi 107:34

плодну земљу у слатину због зла оних који на њој живе.

Јоил 2:25

„Надокнадићу вам године које су појели скакавци, црви, гусенице и губари, та моја велика војска коју сам послао међу вас.

Амос 4:7

Још сам вам и кишу ускратио, а било је три месеца пред жетву. На један град сам послао кишу, а на други нисам. Послао сам кишу на једну њиву да је натопи, а она која није натапана се осушила.

4. Mojsijeva 14:12

Ударићу их помором и затрти их, а од тебе ћу учинити народ већи и моћнији од њих.“

Luka 4:25

Будите уверени да је било много удовица у време пророка Илије у Израиљу, кад небо није давало кишу три године и шест месеци и кад је настала глад у целој земљи.

5. Mojsijeva 11:17

Тада ће гнев Господњи планути против вас: небеса ће се затворити и неће давати кишу, земља неће давати свој род, а ви ћете брзо нестати са добре земље коју вам Господ даје.

Откривење 11:6

Они имају моћ да затворе небо да не пада киша док пророкују, као и моћ да воду претворе у крв и да ударе земљу свакојаким пошастима, кад год то зажеле.

Откривење 3:7

Анђелу цркве у Филаделфији напиши: ’Ово говори Свети, Истинити, који има кључ Давидов. Што он отвори, нико не може да затвори, и што затвори, нико не може да отвори.