2. Летописи 6:31 - Нови српски превод

³¹ да би те се бојали, да би твоје путеве следили у све дане док живе у земљи коју си дао њиховим оцима.

Novi srpski prevod

³¹ da bi te se bojali, da bi tvoje puteve sledili u sve dane dok žive u zemlji koju si dao njihovim ocima.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Тада ће те се бојати и живети као што тражиш све док живе у земљи коју си дао нашим праоцима.

Sveta Biblija

³¹ Da te se boje hodeæi putovima tvojim dokle su god živi na zemlji, koju si dao ocima našim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Нека те се боје да би ишли путевима твојим докле год живе у земљи коју си дао оцима нашим.

2. Летописи 6:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 6:30

услиши с небеса, твога Пребивалишта. Опрости и дај свакоме по свим његовим делима, јер ти знаш његово срце – само ти знаш срце људи –

2. Летописи 6:32

Ако и странац, који није од твог народа Израиља, дође из далеке земље ради твог великог имена, и твоје моћне руке и испружене мишице – ако дође и помоли се у овом Дому –

Књига о Јову 28:28

А људима је рекао: ’Ево, мудрост је у богобојазности а разборитост у уклањању од зла!’“

Psalmi 128:1

Благо сваком што се Господа боји, оном који путеве му следи!

Psalmi 130:4

Али у теби је опраштање да би те се бојали.

2. Mojsijeva 20:20

„Не бојте се – одговори Мојсије народу – Бог је дошао да вас испита, те да побуди свој страх у вама, како не бисте грешили.“

Dela apostolska 9:31

И тако је Црква уживала мир у целој Јудеји, Галилеји и Самарији. Подизала се и живела у страхопоштовању према Господу, растући бројчано потпором Светога Духа.

1. Самуило 12:24

Само се бојте Господа и верно му служите свим својим срцем; јер погледајте како се показао великим ради вас.