2. Летописи 4:8 - Нови српски превод

⁸ Десет столова је поставио у Дом, пет са десне, а пет са леве стране; и стотину златних чинија.

Novi srpski prevod

⁸ Deset stolova je postavio u Dom, pet sa desne, a pet sa leve strane; i stotinu zlatnih činija.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Направио је још и десет столова и поставио их у Храму, пет на јужној, а пет на северној страни. Направио је и стотину златних чинија за шкропљење.

Sveta Biblija

⁸ I naèini deset stolova, i namjesti ih u crkvi, pet s desne strane a pet s lijeve; i naèini stotinu èaša od zlata.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Потом начини десет столова и стави их у храм, пет с десне стране, а пет с леве. Начини и стотину чаша од злата.

2. Летописи 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:48

Соломон је направио и све остало посуђе које је било у Дому Господњем: златни жртвеник, златни сто на коме је био принесени хлеб,

2. Летописи 4:19

Соломон је направио и све остало посуђе које је било у Дому Господњем: златни жртвеник, златне столове на којима је био принесени хлеб;

Исаија 25:6

А Господ над војскама спремиће на овој гори гозбу од сала за све народе, гозбу од сала, гозбу од вина, од вина одлежалог, од мождине масне, од пречишћеног вина одлежалог.

Језекиљ 44:16

Они ће улазити у моје Светилиште и приступати мом столу да ми служе; они ће бити у мојој служби.

Захарија 14:20

Тога ће дана на коњским прапорцима писати „Господу посвећен“, а котлови Дома Господњег биће као посуде пред жртвеником.

Малахија 1:12

А ви то скрнавите када говорите: ’Господњи сто је нечист! Презира је вредна његова жртва, његова храна!’

1 Korinæanima 10:21

Не можете пити из Господње чаше и из чаше злих духова; не можете јести за Господњом трпезом и за трпезом злих духова.