2. Летописи 36:1 - Нови српски превод

¹ А народ земље је узео Јосијиног сина Јоахаза и зацарили су га уместо његовог оца у Јерусалиму.

Novi srpski prevod

¹ A narod zemlje je uzeo Josijinog sina Joahaza i zacarili su ga umesto njegovog oca u Jerusalimu.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тада народ узе Јехоахаза сина Јосијиног, па га постави за цара у Јерусалиму место његовог оца.

Sveta Biblija

¹ Tada uze narod zemaljski Joahaza sina Josijina, i zacariše ga na mjesto oca njegova u Jerusalimu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Потом народ из целе земље узе сина Јосијиног Јоахаза и зацарише га у Јерусалиму на место оца његовог.

2. Летописи 36:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 24:1

У његово време је дошао Навуходоносор, цар вавилонски, и Јоаким му је био поданик три године. Но, предомислио се, па се побунио против њега.

1. Летописи 3:15

Јосијини синови: првенац Јоанан, други Јоаким, трећи Седекија, четврти Салум.

2. Летописи 26:1

Озија је имао шеснаест година када га је сав Јудин народ зацарио уместо његовог оца Амасије.

2. Летописи 33:25

Али народ земље је побио све оне који су се уротили против цара Амона. Народ земље је на његово место зацарио његовог сина Јосију.

2. Летописи 35:27

његова дела, прва и последња, записана су у Књизи царева израиљских и Јудиних.

2. Летописи 36:2

Јоахазу је било двадесет три године кад се зацарио, а владао је три месеца у Јерусалиму.

Јеремија 22:11

Овако каже Господ о Салуму, сину Јудиног цара Јосије, постављеном на место свог оца Јосије и који је отишао из овог места: „Он се никада више неће вратити.

Језекиљ 19:3

Кад једног младунца отхрани, млад лав од њега постаде. Научио се да плен раздире, па је људе стао да прождире.

5. Mojsijeva 28:36

Господ ће одвести тебе и цара кога будеш поставио над собом, народу за који ниси знао ни ти ни твоји преци, па ћеш тамо служити другим боговима, дрвеним и каменим.