2. Летописи 34:5 - Нови српски превод

⁵ Спалио је кости свештеника на њиховим жртвеницима и тако је очистио Јуду и Јерусалим.

Novi srpski prevod

⁵ Spalio je kosti sveštenika na njihovim žrtvenicima i tako je očistio Judu i Jerusalim.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Јосија спали кости свештеникâ на њиховим жртвеницима и тако очисти Јуду и Јерусалим.

Sveta Biblija

⁵ A kosti sveštenièke sažeže na oltarima njihovijem; i oèisti Judeju i Jerusalim;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Кости свештеника је спалио на њиховим жртвеницима и тако очистио Јудеју, Јерусалим

2. Летописи 34:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 13:2

Он повика према жртвенику, по речи Господњој, и рече: „О, жртвениче, жртвениче! Овако каже Господ: ’Ево, родиће се син дому Давидовом, по имену Јосија; он ће на теби жртвовати свештенике узвишица, који на теби приносе кад, и на теби ће бити спаљене људске кости.’“

2. Цареви 23:16

Кад се Јосија осврнуо, видео је тамо на гори гробове. Послао је људе да узму кости из гробова, а онда их је спалио на жртвенику. Тако их је оскрнавио, по речи Господњој, које је објавио Божији човек који је прорекао ове ствари.

2. Цареви 23:20

Тамо на жртвеницима је поклао све свештенике узвишица, и спалио људске кости на њима. Затим се вратио у Јерусалим.

2. Летописи 34:33

Јосија је уклонио све одвратне ствари из свих крајева који су припадали Израиљцима. Учинио је да свако ко се затекао у Израиљу служи Господу, њиховом Богу. И док је живео, нису одступили од Господа, Бога њихових отаца.

2. Летописи 34:7

Онда је срушио жртвенике, а Аштартине ступове и идоле је изломио и измрвио. Порушио је све стубове у част сунца по целој израиљској земљи и онда се вратио у Јерусалим.

Јеремија 3:10

Али и поред свега тога није ми се свим својим срцем вратила њена превртљива сестра Јудеја, него привидно – говори Господ.“

Јеремија 4:14

Опери од зла своје срце – о, Јерусалиме – да би био спасен. Докле ће у теби да остају мисли твојих злодела?

Језекиљ 22:24

„Сине човечији, реци јој: ’Ти си земља која није очишћена, на коју још није пала киша у дан гнева.’

4. Mojsijeva 35:33

Не оскрнављујте земљу у којој живите, јер крв оскрнављује земљу. Никакво откупљење се не може извршити за земљу на којој је проливена крв, осим крвљу онога који ју је пролио.