2. Летописи 34:29 - Нови српски превод

²⁹ Цар је послао по све старешине Јуде и Јерусалима, да се саберу.

Novi srpski prevod

²⁹ Car je poslao po sve starešine Jude i Jerusalima, da se saberu.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Тада цар сазва све старешине Јуде и Јерусалима,

Sveta Biblija

²⁹ Tada posla car te skupi sve starješine Judine i Jerusalimske.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Тада поручи цар да се окупе све старешине Јудине и јерусалимске.

2. Летописи 34:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 1:2

Соломон је сазвао сав Израиљ – главаре, хиљаднике и стотнике, судије и све кнезове – све очинске главе.

2. Летописи 30:2

Цар се посаветовао са својим главарима и са целим збором у Јерусалиму да другог месеца славе Пасху.

2. Летописи 34:28

Стога ћу те придружити твојим прецима, па ћеш на миру бити положен у свој гроб, тако да нећеш видети ништа од невоље коју ћу довести на ово место и на његове становнике.’“ Затим су однели цару поруку.

Marko 14:8

Она је учинила што је могла; изливши мирисно уље на мене, унапред је припремила моје тело за погреб.

1. Самуило 12:23

А од мене далеко било да згрешим Господу, те престанем да се молим за вас, и упућујем вас на добар и исправан пут.