2. Летописи 34:23 - Нови српски превод

²³ она им је одговорила: „Говори Господ, Бог Израиљев: ’Реците човеку који вас је послао к мени:

Novi srpski prevod

²³ ona im je odgovorila: „Govori Gospod, Bog Izrailjev: ’Recite čoveku koji vas je poslao k meni:

Библија: Савремени српски превод

²³ Она им рече: »Овако каже ГОСПОД, Бог Израелов: ‚Реците човеку који вас је послао к мени:

Sveta Biblija

²³ A ona im reèe: ovako veli Gospod Bog Izrailjev: kažite èovjeku koji vas je poslao k meni:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Она им одговори: „Овако говори Господ, Бог Израиљев: ‘Кажите човеку који вас је послао мени

2. Летописи 34:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 34:22

Хелкија и остали којима је цар заповедио, оду к пророчици Олди, жени Салума, сина Текуја, сина Хасре, чувара одеће. Она је живела у Јерусалиму у другом крају града. Пошто су разговарали с њом о томе,

2. Летописи 34:24

Говори Господ: ево, довешћу невољу на ово место и на његове становнике, према свим проклетствима књиге коју су прочитали пред Јудиним царем.