2. Летописи 33:17 - Нови српски превод

¹⁷ Ипак, народ је и даље жртвовао на узвишицама, али једино Господу, свом Богу.

Novi srpski prevod

¹⁷ Ipak, narod je i dalje žrtvovao na uzvišicama, ali jedino Gospodu, svom Bogu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А народ је наставио да приноси жртве на узвишицама, али само ГОСПОДУ, своме Богу.

Sveta Biblija

¹⁷ Ali narod još prinošaše žrtve na visinama, ali samo Gospodu Bogu svojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Међутим, народ је још увек приносио жртве на узвишењима, али само Господу, Богу своме.

2. Летописи 33:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:43

Он је у свему следио путеве свога оца Асе и није одступао од тога, него је чинио што је право у Господњим очима. Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

2. Цареви 15:4

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ је још увек приносио жртве и кадио на узвишицама.

2. Летописи 15:17

Но, иако није уклонио узвишице из Израиља, Асино срце је било у потпуности верно свег његовог живота.

2. Летописи 20:33

Ипак, узвишице нису биле уклоњене; народ још увек није усмерио срце Богу својих отаца.

2. Летописи 32:12

Није ли баш он, Језекија, уклонио његове узвишице и жртвенике и рекао Јуди и Јерусалиму: „Пред једним жртвеником ћете се клањати и на њему ћете кадити“?

2. Летописи 33:18

Остала Манасијина дела, његова молитва његовом Богу и речи које су му говорили видеоци у име Господа, Бога Израиљевог, налазе се у Књизи царева израиљских.