2. Летописи 33:1 - Нови српски превод

¹ Манасији је било дванаест година кад се зацарио. Владао је педесет пет година у Јерусалиму.

Novi srpski prevod

¹ Manasiji je bilo dvanaest godina kad se zacario. Vladao je pedeset pet godina u Jerusalimu.

Библија: Савремени српски превод

¹ Манасија је имао дванаест година када је постао цар, а у Јерусалиму је владао педесет пет година.

Sveta Biblija

¹ Dvanaest godina bješe Manasiji kad poèe carovati, i carova pedeset i pet godina u Jerusalimu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Манасија је имао дванаест година кад се зацарио и владао је педесет пет година у Јерусалиму.

2. Летописи 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 3:13

његов син Ахаз, његов син Језекија, његов син Манасија,

2. Летописи 32:33

Кад се Језекија упокојио са својим прецима, сахранили су га повише гробова Давидових потомака. Тако су му и у смрти исказали част Јудејци и Јерусалимљани. На његово место се зацарио његов син Манасија.

Проповедник 10:16

Јао теби, земљо, с неодраслим царем и са главарима што се од јутра госте!

Исаија 3:12

Народе мој! Малолетници су њихови тлачитељи и жене над њим владају. Народе мој! Који те воде, они те заводе, и путеве твојих стаза они су запетљали.

Исаија 3:4

„И дајем им дечаке за главаре; и ћудљиве да над њима управљају.“

Јеремија 15:4

Учинићу их призором грозоте за сва царства света због Јудиног цара Манасије, сина Језекијиног, због оног што је урадио у Јерусалиму.

Mateju 1:10

Језекија Манасију, Манасија Амоса, Амос Јосију.