2. Летописи 32:3 - Нови српски превод

³ посаветовао се са својим заповедницима и храбрим ратницима да запуше воду са извора који су били изван града, и они су му помогли у томе.

Novi srpski prevod

³ posavetovao se sa svojim zapovednicima i hrabrim ratnicima da zapuše vodu sa izvora koji su bili izvan grada, i oni su mu pomogli u tome.

Библија: Савремени српски превод

³ посаветова се са својим заповедницима и ратницима о томе да затвори воду у изворима ван града, и они му у томе помогоше.

Sveta Biblija

³ Uèini vijeæe s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji bijahu iza grada, i pomogoše mu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он се посаветова са заповедницима својим и с јунацима својим да затрпају изворе воде који су били изван града. Они се сложише.

2. Летописи 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:20

Зар мислиш да су саме речи савет и сила за рат? На кога се ослањаш, да си се побунио против мене?

2. Цареви 20:20

Остала Језекијина дела, и сви његови подухвати, како је направио језеро и прокоп да доведе воду у град, није ли то записано у Књизи дневника Јудиних царева?

2. Летописи 30:2

Цар се посаветовао са својим главарима и са целим збором у Јерусалиму да другог месеца славе Пасху.

2. Летописи 32:2

А када је Језекија видео да је Сенахерив дошао и да се окренуо да нападне Јерусалим,

2. Летописи 32:30

Језекија је тај који је зауставио горњи одлив извора Гион и преусмерио га на запад, доле, ка Давидовом граду. Тако је Језекија имао успех у свим својим подухватима.

2. Летописи 32:4

Сакупило се много народа и зауставише воду на свим изворима и на потоку који је текао посред земље. Говорили су: „Зашто, када дођу цареви асирски, да пронађу тако много воде?“

Изреке 15:22

Науми се изјалове кад нема савета, а остваре с мноштвом саветника.

Изреке 20:18

Намере осмисли саветом и мудрим вођењем ратуј.

Изреке 24:6

јер ћеш рат добити мудрим саветима и победа је у многим саветницима.

Исаија 40:13

Духа Господњег ко је премерио, и који саветник је њега упутио?

Наум 3:14

Нахватај себи воде за опсаду! Ојачај своја утврђења! Иди, гацај у глини, прави цигле у калупима.

Римљанима 11:34

Јер, ко је упознао ум Господњи? Ко ли му је био саветник?