2. Летописи 32:28 - Нови српски превод

²⁸ складишта за приносе житарица, младог вина, уља; штале за сву крупну стоку и торове за стада.

Novi srpski prevod

²⁸ skladišta za prinose žitarica, mladog vina, ulja; štale za svu krupnu stoku i torove za stada.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Саградио је и спремишта, да ускладишти пожњевено жито, младо вино и уље, и штале за све врсте животиња и торове за стада ситне стоке.

Sveta Biblija

²⁸ I staje za dohode od žita i od vina i od ulja, i staje za svakojaku stoku, i torove za ovce.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Такође, и просторије за складиштење жита, вина, уља, стаје за разноврсну стоку и торове за овце.

2. Летописи 32:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:14

Исахар је магарац кошчати што под својим самаром лежи.

2. Самуило 7:8

А сад овако реци моме слузи Давиду: ’Говори Господ над војскама: ја сам те одвео с пашњака и од оваца, да будеш владар моме народу Израиљу.

1. Цареви 4:26

А Соломон је имао четрдесет хиљада коња за јаслама за своја кола, и дванаест хиљада коњаника.

2. Летописи 26:10

Сазидао је куле у пустињи, ископао много бунара јер су многа стада у низијама и равницама била његова. Имао је ратаре и виноградаре у планинама и воћњацима, јер је волео рад на земљи.

2. Летописи 32:27

Језекија је стекао прекомерно богатство и част. Себи је направио ризнице за сребро, злато, драго камење, балзаме, штитове и разне драгоцености;

2. Летописи 32:29

Себи је направио и градове, имао је стада ситне стоке и много крда, јер му је Бог дао баш велики иметак.