2. Летописи 30:2 - Нови српски превод

² Цар се посаветовао са својим главарима и са целим збором у Јерусалиму да другог месеца славе Пасху.

Novi srpski prevod

² Car se posavetovao sa svojim glavarima i sa celim zborom u Jerusalimu da drugog meseca slave Pashu.

Библија: Савремени српски превод

² Цар и његови службеници и сва заједница у Јерусалиму одлучише да прославе Пасху у другом месецу.

Sveta Biblija

² Jer car i knezovi njegovi i sav zbor svijeæaše u Jerusalimu da slave pashu drugoga mjeseca.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Наиме, цар, управитељи и сав збор договорише се да славе Пасху другог месеца.

2. Летописи 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 23:22

Наиме, таква Пасха се није славила од времена судија који су судили Израиљу, и за све време израиљских и Јудиних царева.

2. Летописи 1:2

Соломон је сазвао сав Израиљ – главаре, хиљаднике и стотнике, судије и све кнезове – све очинске главе.

2. Летописи 30:1

Језекија је поручио свем Израиљу и Јуди, а Јефрему и Манасији је послао писма да дођу у Дом Господњи у Јерусалим и славе Пасху Господу, Богу Израиљевом.

2. Летописи 30:13

Тако се у Јерусалиму окупило много народа, баш велико мноштво, да прослави празник Бесквасних хлебова другог месеца.

2. Летописи 30:15

Тако су четрнаестог дана другог месеца заклали Пасху. Свештеници и Левити су се постидели, па су се посветили и донели свеспалнице у Дом Господњи.

2. Летописи 35:1

Јосија је у Јерусалиму прославио Пасху Господу. Пасху су заклали четрнаестог дана првог месеца.

Изреке 11:14

Народ пропада где нема мудрог савета, и успех је у многим саветницима.

Изреке 15:22

Науми се изјалове кад нема савета, а остваре с мноштвом саветника.

Проповедник 4:13

Бољи је сиромашан, а мудар младић, од будаластог и остарелог цара што се више не да саветовати.