2. Летописи 3:9 - Нови српски превод

⁹ Позлаћени ексери су тежили педесет шекела, а и горње просторије је обложио златом.

Novi srpski prevod

⁹ Pozlaćeni ekseri su težili pedeset šekela, a i gornje prostorije je obložio zlatom.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Златни клинови били су тешки педесет шекела. И горње делове је обложио златом.

Sveta Biblija

⁹ A na kline dade pedeset sikala zlata; i klijeti obloži zlatom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ За клинове је утрошио педесет сикала злата. И горње просторије обложи златом.

2. Летописи 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 28:11

Затим је Давид предао Соломону нацрт за предворје Дома, његове грађевине, складишта, горње одаје, унутрашње одаје и место за поклопац помирења,

2. Летописи 3:10

У Светињи над светињама уметници су излили два херувима и обложили их златом.