2. Летописи 3:14 - Нови српски превод

¹⁴ Сашио је завесу од раскошног гримизног и скерлетног платна, од финог лана и извезао по њему херувиме.

Novi srpski prevod

¹⁴ Sašio je zavesu od raskošnog grimiznog i skerletnog platna, od finog lana i izvezao po njemu heruvime.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Направио је и завесу од плавог, пурпурног и гримизног предива и танког лана. У њу су били уткани херувими.

Sveta Biblija

¹⁴ I naèini zavjes od porfire, od skerleta, od crvca i od tankoga platna, i po njemu naèini heruvime.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Потом начини застор од порфире, скерлета, кармезина и финог платна и на њему извезе херувиме.

2. Летописи 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 3:13

Двадесет лаката у дужину имају крила кад су раширена, а херувими су стајали на ногама лицем окренути према Дому.

2. Mojsijeva 38:18

Застор на дворишним вратима био је везом извезен од љубичасте, скерлетне и тамно црвене тканине и финог лана. Био је двадесет лаката дуг и пет лаката висок, као и дворишне завесе.

4. Mojsijeva 4:5

Кад табор креће на пут, нека Арон и његови синови скину преградну завесу и њом покрију Ковчег сведочанства.

Mateju 27:51

Уто се храмска завеса расцепи на двоје од горе до доле, а земља се потресе, те се стене распукоше.

Jevrejima 10:20

који нам је отворио нови и живи пут кроз завесу, то јест, кроз своје тело.

Jevrejima 9:3

Други део Шатора, иза завесе, зове се „Светиња над светињама“.