2. Летописи 29:3 - Нови српски превод

³ Прве године првог месеца своје владавине отворио је и поправио врата Господњег Дома.

Novi srpski prevod

³ Prve godine prvog meseca svoje vladavine otvorio je i popravio vrata Gospodnjeg Doma.

Библија: Савремени српски превод

³ Првог месеца прве године своје владавине, Езекија отвори врата Дома ГОСПОДЊЕГ и поправи их.

Sveta Biblija

³ Prve godine svojega carovanja, prvoga mjeseca, otvori vrata na domu Gospodnjem, i opravi ih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ У првој години свога владања, првог месеца, отворио је врата храма Господњег и оправио их.

2. Летописи 29:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 28:24

Ахаз је сакупио посуђе Дома Божијег и разбио га. Затворио је врата Дома Господњег и за себе је на сваком углу у Јерусалиму направио жртвенике.

2. Летописи 29:17

Првог дана првог месеца су започели са посвећењем а осмог дана у месецу су дошли на Господњи трем да посвећују у Дому Господњем. Радили су то осам дана и завршили шеснаестог дана првог месеца.

2. Летописи 29:4

Довео је свештенике и Левите па их је окупио на источном тргу

2. Летописи 29:7

Још су затворили врата трема, угасили су жишке и нису кадили тамјаном; жртве свеспалнице нису приносили у Светињи Бога Израиљевог.

2. Летописи 34:3

Осме године своје владавине, док је још био млад, почео је да тражи Бога свога праоца Давида. У дванаестој години је почео да чисти Јуду и Јерусалим од узвишица, Аштартиних ступова, кипова и ливених идола.

Psalmi 101:3

Ствари гнусне не стављам пред очи своје; отпадничке ствари мрзим, на њих не пристајем!

2. Mojsijeva 40:2

„Првога дана првог месеца подигни Пребивалиште, Шатор од састанка.

Проповедник 9:10

Чега год ти латиле се руке, чини колико можеш, јер нема деловања и расуђивања, знања и мудрости у Свету мртвих у који идеш.

Mateju 6:33

Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Galatima 1:16

да ми открије свога Сина, да бих га навестио многобошцима, нисам се ни са ким посаветовао,