Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 29:13 - Нови српски превод

13 Затим потомци Елисафанови: Симрије и Јеиел. Затим потомци Асафови: Захарије и Матанија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Zatim potomci Elisafanovi: Simrije i Jeiel. Zatim potomci Asafovi: Zaharije i Matanija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 од Елицафанових потомака: Шимри и Јеиел; од Асафових потомака: Захарија и Матанја;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 I od sinova Elisafanovijeh Simrije i Jeilo, i od sinova Asafovijeh Zaharija i Matanija;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Од потомака Елисафанових Симрије и Јеило, од потомака Асафових Захарија и Матанија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 29:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тако су Левити поставили Емана, Јоиловог сина; од његове браће Асафа, Варахијиног сина; а од њихове браће Мераријевих синова, Етана, Кушајиног сина;


Од Елисафанових синова: главара Семају и две стотине његове браће.


Поред војних заповедника, Давид је издвојио за службу Асафове, Еманове и Једутунове синове, да пророкују уз лире, харфе и цимбале. Ово је списак службеника по њиховим службама:


Од Асафових синова: Захур, Јосиф, Нетанија, Асарила, Асафови синови, под управом Асафа, који је пророковао по царевој наредби.


Сви су они били под управом свог оца, певајући у Дому Господњем уз цимбале, харфе и лире, за службу у Дому Божијем. А Асаф, Једутун и Еман су били под царевом управом.


Његов брат Асаф му је стајао с десне стране; а Асаф је био син Варахије, сина Шиме,


Тада су устали Левити: Мат, син Амасаја и Јоило, син Азарије потомци Катови. Затим Мераријеви потомци: Кис, син Авдијев и Азарија, син Јелелеилов. Затим Гирсонови потомци: Јоах, син Зимин и Еден, син Јоахов.


Затим потомци Еманови: Јехило и Семаја, па потомци Једутунови: Семаја и Озило.


Озилови синови су: Мисаило, Елисафан и Ситрија.


Мојсије је позвао Мисаила и Елисафана, синове Озила, стрица Ароновог, па им је рекао: „Приступите и изнесите своју браћу испред Светиње на место изван табора.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ