2. Летописи 24:19 - Нови српски превод

¹⁹ И он је послао пророке међу њих да их врате назад Господу. Али када су сведочили против њих, ови их нису слушали.

Novi srpski prevod

¹⁹ I on je poslao proroke među njih da ih vrate nazad Gospodu. Ali kada su svedočili protiv njih, ovi ih nisu slušali.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Иако им је ГОСПОД слао пророке да их врате њему и иако су они сведочили против њих, они не хтедоше да послушају.

Sveta Biblija

¹⁹ I slaše im proroke da ih vrate ka Gospodu, i oni im svedoèahu, ali ih ne poslušaše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Слао им је пророке да их врате Господу, они су их опомињали, али их ови нису слушали.

2. Летописи 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:13

Још се и побунио против цара Навуходоносора који га је заклео заветом пред Богом. Укрутио је врат и отврднуо срце да се не врати Господу, Богу Израиља.

Немија 9:26

Али су ти били непослушни и бунтовни. Бацили су твој Закон иза својих леђа и убили твоје пророке који су их упозоравали, како би их теби вратили. Тако су учинили велика богохуљења.

Немија 9:30

А ти си их подносио многе године и упозоравао их својим Духом преко својих пророка, али нису послушали. Зато си их предао у руке народа земаљских.

Исаија 28:23

Послушајте и чујте глас мој, ослушните пажљиво беседу моју.

Исаија 42:23

Ко од вас мари за то? Ко се нагао и слуша унапред?

Исаија 51:4

Послухни мене, народе мој, и чуј мене, свете, јер Закон од мене проистиче, и моје ћу правосудство хитро поставити да буде светлост народима.

Исаија 55:3

Ухо приклоните и мени приступите; слушајте и душа ваша ће живети. Па ћу с вама склопити савез вечни, Давиду обећаних милости.

Јеремија 25:3

„Још од тринаесте године Јосије, сина Амонова цара Јудиног, па до данас, ево ми већ двадесет три године долази реч Господња. Ја сам вам је упорно објављивао и објављивао, али ви нисте послушали.

Јеремија 25:7

Али ви ме нисте послушали – говори Господ – него сте ме гневили делом својих руку себи на несрећу.’“

Јеремија 25:8

Зато овако каже Господ над војскама: „Зато што нисте слушали моје речи;

Јеремија 26:5

да слушате речи мојих слугу пророка, које вам упорно шаљем, а ви их не слушате –

Захарија 1:4

Не будите као ваши преци којима су пророковали пређашњи пророци речима: овако каже Господ над војскама: одвратите се, молим вас, од својих злих путева и својих злих дела. Али нису послушали, нису марили за мене – говори Господ.

Mateju 13:9

Ко има уши, нека слуша!“

Luka 16:31

Аврахам му рече: ’Ако не слушају Мојсија и Пророке, неће их убедити ни ако неко устане из мртвих.’“