2. Летописи 23:10 - Нови српски превод

¹⁰ Онда је поставио све људе око цара, сваког са мачем у руци, од јужне стране до северне стране Дома, код жртвеника и код Дома.

Novi srpski prevod

¹⁰ Onda je postavio sve ljude oko cara, svakog sa mačem u ruci, od južne strane do severne strane Doma, kod žrtvenika i kod Doma.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Потом распореди људе око цара, сваког с оружјем у руци, близу жртвеника и Храма, од јужне до северне стране Храма.

Sveta Biblija

¹⁰ I postavi sav narod sve s oružjem u ruku, od desne strane doma do lijeve prema oltaru i prema domu, oko cara.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Он распореди сав народ око цара са оружјем у рукама, од десне стране храма до леве стране храма између жртвеника и храма.

2. Летописи 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 11:11

Стражари су стали око цара, сваки са мачем у руци, од јужне стране до северне стране Дома, код жртвеника и код Дома.

2. Летописи 23:11

Тада су извели царевог сина, ставили на њега круну и дали му Сведочанство. Затим су га зацарили и помазали Јодај и његови синови. Говорили су: „Живео цар!“

2. Летописи 23:9

Свештеник Јодај је стотницима дао копља и штитове, и штитове цара Давида који су били у Дому Божијем.

2. Летописи 6:12

Соломон је стао пред жртвеник Господњи, испред свег збора Израиљевог и испружио руке.

2. Mojsijeva 40:6

Испред улаза у Пребивалиште, Шатор од састанка, постави жртвеник за жртве свеспалнице.

Јоил 2:8

Један другог не саплићу, својим путем корачају и неће стати, све и да на оружје насрну.