2. Летописи 22:10 - Нови српски превод

¹⁰ Кад је Готолија, мајка Охозијина, видела да јој је погинуо син, устала је и побила сав царски род Јудиног дома.

Novi srpski prevod

¹⁰ Kad je Gotolija, majka Ohozijina, videla da joj je poginuo sin, ustala je i pobila sav carski rod Judinog doma.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Када је Ахазјина мајка Аталја видела да јој је син погинуо, крену да затре сву царску породицу Јудиног племена.

Sveta Biblija

¹⁰ Zato Gotolija mati Ohozijina vidjevši da joj sin pogibe, usta i pobi sve carsko sjeme doma Judina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Кад је мајка Охозијина Готолија видела да јој је син погинуо, устаде и поби све потомке дома Јудиног.

2. Летописи 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 1:12

А сад, хајде да те посаветујем како да спасеш живот и себи и своме сину Соломону.

1. Цареви 1:21

А кад се мој господар цар упокоји са својим прецима, ја и мој син Соломон бићемо кривци.“

2. Летописи 22:11

Међутим, Јосавеја, ћерка цара, узме Јоаса, сина Охозијиног, и украде га између царевих синова, које су убијали. Ставила га је у спаваћу собу с његовом дојиљом – Јосавеја, ћерка цара Јорама и жена свештеника Јодаја – и сакрила га од Готолије, јер је била Охозијина сестра, те га ова није убила.

2. Летописи 23:15

Зграбили су је, и кад је прошла кроз коњски улаз у царски двор, погубили су је.