2. Летописи 2:15 - Нови српски превод

¹⁵ Зато нека мој господар, како је казао, својим слугама пошаље жито, јечам, уље и вино.

Novi srpski prevod

¹⁵ Zato neka moj gospodar, kako je kazao, svojim slugama pošalje žito, ječam, ulje i vino.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Сада, господару, пошаљи нама, својим слугама, пшеницу и јечам, уље и вино које си обећао,

Sveta Biblija

¹⁵ Neka dakle pšenicu i jeèam, ulje i vino, što je rekao gospodar moj, pošlje slugama svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ми ћемо насећи дрва на Ливану колико треба и донећемо их на сплавовима морем до Јафе. Ти их онда пренеси у Јерусалим.”

2. Летописи 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 5:11

А Соломон је снабдевао Хирама са двадесет хиљада кора пшенице да се храни његов дом, и двадесет кора чистог уља. Толико је Соломон давао Хираму годину за годином.

2. Летописи 2:10

Знај да ћу дрвосечама, твојим људима, дати двадесет хиљада кора овршене пшенице и исто толико јечма, као и двадесет хиљада вата вина и уља.“

2. Летописи 2:16

А ми ћемо исећи стабла са Ливана, према твојим потребама и довешћемо их сплавовима, морем до Јопе. Ти их онда пренеси у Јерусалим.“

Јездра 3:7

Народ је дао новац зидарима и тесарима, а храну, пиће и уље Сидонцима и Тирцима да донесу кедровину са Ливана до мора у Јопи, према одобрењу које је за њих дао персијски цар Кир.

Исаија 60:13

Слава ливанска доћи ће теби: чемпрес, брест и шимшир скупа, да украсе место Светилишта мојега, да учине часним место испод ногу мојих.

Јона 1:3

Међутим, Јона устане и побегне од Господа у Тарсис. Дошавши у Јопу, нашао је лађу која је ишла у Тарсис. Платио је возарину и укрцао се у њу да са њима оде у Тарсис и да побегне од Господа.

Исус Навин 19:46

Ме-Јаркон и Ракон с подручјем насупрот Јопе.