2. Летописи 18:6 - Нови српски превод

⁶ Јосафат упита: „Има ли овде још неки пророк Господњи да га питамо?“

Novi srpski prevod

⁶ Josafat upita: „Ima li ovde još neki prorok Gospodnji da ga pitamo?“

Библија: Савремени српски превод

⁶ А Јосафат упита: »Зар овде нема још неки ГОСПОДЊИ пророк, да и њега упитамо?«

Sveta Biblija

⁶ A Josafat reèe: ima li tu još koji prorok Gospodnji da ga pitamo?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Јосафат упита: „Постоји ли овде још који пророк Господњи да и њега упитамо?”

2. Летописи 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 18:5

Цар израиљски окупи четири стотине пророка и рече им: „Да ли да пођемо у рат против Рамота галадског или да се оканемо тога?“ Они му одговорише: „Пођи, јер ће га Бог предати у цареве руке!“

2. Летописи 18:7

Цар израиљски рече Јосафату: „Постоји још један човек преко кога можемо да питамо Господа, али ја га мрзим, јер ми не пророкује добро него увек само зло. То је Михеја, син Јемлин.“ А Јосафат рече: „Нека цар не говори тако.“