2. Летописи 17:13 - Нови српски превод

¹³ Имао је много залиха у Јудиним градовима и много војника, храбрих ратника у Јерусалиму.

Novi srpski prevod

¹³ Imao je mnogo zaliha u Judinim gradovima i mnogo vojnika, hrabrih ratnika u Jerusalimu.

Библија: Савремени српски превод

¹³ а обављао је и многе радове и у другим јудејским градовима. У Јерусалиму је држао врсне ратнике,

Sveta Biblija

¹³ I imaše mnogo dobra po gradovima Judinijem, i vojnika, hrabrijeh junaka u Jerusalimu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Имао је доста залиха по градовима Јудиним и војника, храбрих бораца у Јерусалиму.

2. Летописи 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 7:11

Свих ових Једиаилових синова по главарима отачких породица, храбрих људи, било је седамдесет хиљада две стотине војника спремних за рат.

2. Летописи 14:7

И он рече Јуди: „Хајде да сазидамо ове градове, да их опашемо зидинама, кулама, вратима и решеткама док је још мир у земљи. Тражили смо Господа, нашег Бога, тражили смо га и он нам је дао мир са свих страна.“ Тако су градили и напредовали.

2. Летописи 17:12

Јосафат је постајао све силнији и силнији. У Јуди је подигао утврђења и градове-складишта.

2. Летописи 17:14

Ово су заповедници по њиховим групама, по отачким домовима: Адна, Јудин заповедник над хиљадама и са њим три стотине хиљада храбрих ратника;