2. Летописи 16:5 - Нови српски превод

⁵ Кад је то чуо Васа, престао је да утврђује Раму и одустао је од њене изградње.

Novi srpski prevod

⁵ Kad je to čuo Vasa, prestao je da utvrđuje Ramu i odustao je od njene izgradnje.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Када је Бааша то чуо, престаде да утврђује Раму.

Sveta Biblija

⁵ A kad Vasa to èu, presta zidati Ramu i ostavi djelo svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Кад Васа то дознаде, престаде да зида Раму и напусти посао.

2. Летописи 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:16

Између Асе и Васе, израиљског цара, водио се рат у све њихове дане.

1. Цареви 15:21

Кад је то чуо Васа, престао је да утврђује Раму, те се вратио у Терсу.

2. Летописи 16:4

Вен-Адад је послушао Асу, па је послао своје војне заповеднике да нападну израиљске градове. Освојио је Ијон, Дан, Авел Вет-Маху, и све градове-складишта у Нефталиму.

2. Летописи 16:6

Тада је цар Аса узео све Јудејце, па су однели из Раме камење и дрво, које је Васа употребио за градњу. Он је с њима утврдио Гавају и Миспу.