2. Летописи 16:13 - Нови српски превод

¹³ Аса се упокојио са својим прецима четрдесет прве године своје владавине.

Novi srpski prevod

¹³ Asa se upokojio sa svojim precima četrdeset prve godine svoje vladavine.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Тако је, у четрдесет првој години своје владавине, Аса умро,

Sveta Biblija

¹³ I tako poèinu Asa kod otaca svojih, i umrije èetrdeset prve godine carovanja svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Аса почину код отаца својих. Умро је четрдесет прве године свог владања.

2. Летописи 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:24

Кад се Аса упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Јосафат.

2. Летописи 16:12

Тешко су му оболеле ноге тридесет девете године владавине. Ипак, ни у својој болести није тражио Господа него лекаре.

2. Летописи 16:14

Народ га је сахранио у Давидовом граду, у гроб који је ископао за себе. Положили су га у гробницу коју је он већ испунио разним врстама балзама умешаних у вешто спремљену миомирисну смесу. У његову су част спалили обиље те смесе.