2. Летописи 16:11 - Нови српски превод

¹¹ Остала дела Асина, од првог до последњег, зар нису записана у Књизи дневника царева Јуде и Израиља?

Novi srpski prevod

¹¹ Ostala dela Asina, od prvog do poslednjeg, zar nisu zapisana u Knjizi dnevnika careva Jude i Izrailja?

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Догађаји Асине владавине, од првог до последњег, записани су у Књизи царева Јуде и Израела.

Sveta Biblija

¹¹ Ali gle, djela Asina, prva i pošljednja, eno zapisana su u knjizi o carevima Judinijem i Izrailjevijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ето, дела Асина, ранија и каснија, записана су у Књизи царева Јудиних и Израиљевих.

2. Летописи 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 12:15

Остала Ровоамова дела, и све што је учинио, није ли то записано у Књизи пророка Семаје и у родослову видеоца Ида? Рат се стално водио између Ровоама и Јеровоама.

2. Летописи 16:10

Аса се разјарио на видеоца и бацио га у тамничке окове, бесан због свега тога. Баш у то време је потлачио још неке од народа.

2. Летописи 20:34

Остало о Јосафату, од почетка до краја, није ли то записано у Књизи Јуја, Хананиног сина, која је уврштена у Књигу дневника царева Израиљевих?

2. Летописи 25:26

Остала Амасијина дела, од првог до последњег, није ли то записано у Књизи дневника царева Јудиних и израиљских?

2. Летописи 26:22

Остала Озијина дела, од првог до последњег, записао је пророк Исаија, Амоцов син.

2. Летописи 27:7

Остала Јотамова дела, сви његови ратови и његови путеви, записани су у Књизи израиљских и Јудиних царева.

2. Летописи 32:32

Остала Језекијина дела и његова доброчинства, није ли то записано у виђењима пророка Исаије, Амоцовог сина, у Књизи царева Јуде и Израиља?

2. Летописи 34:18

Затим је писар Сафан рекао цару: „Првосвештеник Хелкија ми је дао књигу.“ А онда је Сафан читао из ње цару.

2. Летописи 35:27

његова дела, прва и последња, записана су у Књизи царева израиљских и Јудиних.

2. Летописи 9:29

Остала Соломонова дела, од првог до последњег, нису ли записана у списима пророка Натана, у пророштву Ахије из Силома и објавама видеоца Ида о Јеровоаму, Наватовом сину?