2. Летописи 11:5 - Нови српски превод

⁵ Ровоам је пребивао у Јерусалиму и зидао градове-утврђења у Јуди.

Novi srpski prevod

⁵ Rovoam je prebivao u Jerusalimu i zidao gradove-utvrđenja u Judi.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ровоам је живео у Јерусалиму и обновио градове за одбрану у Јуди:

Sveta Biblija

⁵ I Rovoam sjede u Jerusalimu, i sazida tvrde gradove u zemlji Judinoj;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ровоам је живео у Јерусалиму и поправљао утврђене градове у земљи Јудиној.

2. Летописи 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 11:23

Поступао је мудро, па је неке од синова изаслао по читавој Јуди и Венијамину, по свим градовима-утврђењима и дао им обиље хране и много жена.

2. Летописи 11:6

Тако је сазидао Витлејем, Етам, Текују,

2. Летописи 12:4

Заузео је Јудине градове-утврђења и дошао до Јерусалима.

2. Летописи 14:5

Он је из свих градова у Јуди уклонио жртвене брегове и стубове у част сунца, па је у његово време царство било у миру.

2. Летописи 16:6

Тада је цар Аса узео све Јудејце, па су однели из Раме камење и дрво, које је Васа употребио за градњу. Он је с њима утврдио Гавају и Миспу.

2. Летописи 17:12

Јосафат је постајао све силнији и силнији. У Јуди је подигао утврђења и градове-складишта.

2. Летописи 17:2

Поставио је војнике по свим Јудиним утврђеним градовима; поставио је војне таборе по Јудиној земљи и у све Јефремове градове које је освојио Аса, његов отац.

2. Летописи 21:3

Отац им је дао многе дарове: сребро, злато, драгоцености, заједно са Јудиним утврђеним градовима. А царство је дао Јораму, свом првенцу.

2. Летописи 26:6

Отишао је и заратио против Филистејаца. Срушио је зидине Гата, зидине Јавне и зидине Азота, сазидао је градове око Азота и међу Филистејцима.

2. Летописи 27:4

Изградио је градове у Јудином горју а у шумовитим крајевима је подигао утврђења и куле.

Јеремија 34:7

док се војска цара Вавилона борила против Јерусалима и свих градова Јуде који су преостали, то јест Лахиса и Азеке. Наиме, једино су они преостали од свих Јудиних утврђених градова.