2. Летописи 11:18 - Нови српски превод

¹⁸ Ровоам је оженио Махалату, ћерку Давидовог сина Јеримота, и Авихаилу, ћерку Јесејевог сина Елијава,

Novi srpski prevod

¹⁸ Rovoam je oženio Mahalatu, ćerku Davidovog sina Jerimota, i Avihailu, ćerku Jesejevog sina Elijava,

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Ровоам узе за жену Махалат, кћер Давидовог сина Јеримота и Авихајил, кћери Јесејевог сина Елиава.

Sveta Biblija

¹⁸ A Rovoam se oženi Maeletom kæerju Jerimota sina Davidova i Avihailom kæerju Esijava sina Jesejeva,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Ровоам се оженио Маелетом, ћерком Давидовог сина Јеримота, и Авихаилом, ћерком Јесејевог сина Есијава,

2. Летописи 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 2:13

Јесеју се родио првенац Елијав. Авинадав му је био други, Шима трећи,

1. Летописи 27:18

над Јудиним: Елијуј од Давидове браће; над Исахаровим: Михаилов син Амрије;

2. Летописи 11:19

која му је родила синове: Јеуса, Семарију и Зама.

1. Самуило 16:6

Кад су дошли, Самуило је видео Елијава и помислио: „Јамачно пред Господом стоји његов помазаник!“

1. Самуило 17:13

Јесејева три старија сина су била отишла за Саулом у рат. Та три сина који су отишли у рат звали су се: Елијав, првенац, други Авинадав а трећи Шама.

1. Самуило 17:28

Кад је Елијав, Давидов најстарији брат, чуо како он разговара с људима, разгневио се на Давида и рекао: „Зашто си дошао? Коме си оставио оно мало оваца у пустињи? Знам ја твоју обест и злобу твога срца: ти си дошао да видиш битку!“