2 Jovanova 1:11 - Нови српски превод

¹¹ Свако ко га поздравља, постаје саучесник у његовим злим делима.

Novi srpski prevod

¹¹ Svako ko ga pozdravlja, postaje saučesnik u njegovim zlim delima.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Јер, ко га поздравља, узима удела у његовим злим делима.

Sveta Biblija

¹¹ Jer ko se upita s njim, prima dijel u njegovijem zlijem djelima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ јер ко га поздравља, учествује у његовим злим делима.

2 Jovanova 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 50:18

Кад видиш лопова, с њим под руку идеш, ортачиш с прељубницима.

Efescima 5:11

Не будите саучесници оних који чине јалова дела таме, него их разоткривајте.

1 Timoteju 5:22

Не жури да положиш руке на кога, нити учествуј у гресима других; држи себе чистим.

Jevrejima 5:13

Свако, наиме, ко се храни млеком, не сналази се добро у учењу о праведности, јер је дете.

Judina 1:23

Друге избављајте истржући их из огња. Будите милосрдни према таквима уз опрез, али мрзите и саму одећу окаљану телом.

Откривење 18:4

Затим сам чуо други глас са неба како говори: „Народе мој, изађи из тог града, да не будете учесници у његовим гресима, и да вас не снађу његова зла.